контракт. помогите как красиво сказать

[natakar]

УУУ приостанавливает действие контракта .... и информирует ХХХ для последующего вынесения этого вопроса на решение Управляющего Комитета.
мой вариант:
УУУ Sospende Contratto .... investe della questione la ХХХХ per la successiva discussione di detta questione al Comitato direttivo.

при этом фраза хромая и куда то пропало слово решение !!

[pipistrello]

La YYY sospende il Contratto... e ne informa la XXX per il successivo deferimento della questione al Comitato direttivo.
...al fine di rimettere in seguito la questione al giudizio del Comitato direttivo.

[adorada]

natakar, вот вам мой вариант:

La УУУ sospende il Contratto... e ne informa la XXX per sottoporre successivamente la questione a deliberazione del Comitato Amministrativo.

[natakar]

несмотря на то, что поезд ушел еще вчера, всем спасибо anyway за подсказки )))