|
Subject: задолженность account. нереальная дебиторская задолженность |
|
potrebbe essere indebitamento non riscuotibile |
| credito irrecuperabile |
|
поразмыслив, думаю что ответ адорады неточен, если это еще актуально. могу ошибаться, но думаю вот что: дебиторская задолженность - когда мы должны кому-то, слово нереальная означает, что нет надежды долг отдать. у адорады идет речь о том же, но со стороны кредитора, нет надежды долг получить. или я запуталась совсем? |
|
natakar, я понимаю, в чем Ваше сомнение. Но в данном случае нереальная дебиторская задолженность это долг, который невозможно взыскать, то есть получить данные когда-то в долг деньги. Ее списывают кредиторы в свои внереализационные расходы с целью уменьшения налогооблагаемой базы. А нереальная кредиторская задолженность относится к расчетам с поставщиками и подрядчиками, то есть как раз то, что "мы" должны, но не можем по той или иной причине вернуть. Цитата: |
| нет, вы правы, просто дебет с кредитом перепутала ))) |
|
Нет, думаю, что дебет и кредит Вы правильно понимаете :) я в свое время тоже усиленно пыталась разобраться :) "к сожалению", в разных контекстах эти слова по-разному употребляются :) А грубо говоря, кредит это то, что нам выдают, а дебет это то, что мы потом возвращаем. |
| You need to be logged in to post in the forum |