il tutto fatta salva la risarcibilità del maggior danno. busin.

[Barriere]

Не совсем понятен конец фразы:
In caso di recesso e/o inadempimento del compratore alle obbligazioni che gli competono, questi sarà tenuto a pagare in favore della ditta venditrice un importo pari al 30% del prezzo pattuito per la fornitura a titolo di penale ex art. 1382 C.C., il tutto fatta salva la risarcibilità del maggior danno.

[natakar]

molto IMHO
за исключением возможности истребования возмещения большего ущерба.
Пысы: спросила у итальяшек. да, смысл тот же самый. может, можно как нибудь более красиво фразу построить )))