DictionaryForumContacts

 Clarisa

link 27.10.2006 12:11 
Subject: lo sorprendeva
il padrone poteva
udirlo, e sgridarlo se lo sorprendeva(или avrebbe sorpreso ?) in quel giuoco.

 Nicole.

link 27.10.2006 15:00 
se lo sorprendeva(или avrebbe sorpreso ?)

не поняла знака вопроса. Две разные глагольные формы - два разных значения

- когда заставал его за той игрой
или
если бы застал за этой игрой (подразумевается, что на самом деле не застал)

 Сlarisa

link 30.10.2006 7:13 
Мне нужно выразить в будущем времени.Как это будет? Если застанет завтра его.

 Nicole.

link 30.10.2006 20:22 
se lo sorprenderà

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo