Tenere di cattivo umore

[Clarisa]

questo
teneva di cattivo umore Giulio che aveva consigliato più volte a Carlo:
Как переводится?

[Nata]

Это приводило Джулио, который столько раз давал советы (советовал) Карло, в дурное расположение духа.
Из-за этого Джулио, который много раз советовал Карло ..., находился (пребывал) в плохом (скверном) настроении.
Из-за этого у Джулио, столько раз дававшего Карло совет(ы), было плохое настроение.

[Clarisa]

Как правильно подбирать предлоги для выражения соответствующего падежа?
Это приводило кого?(Джулио) ...Почему без di? Как определить ,что здесь родительный падеж?