|
Subject: ridevano si` gli zotici spettatoriridevano sй, ma non applaudivano///Как переводится? |
| смеяться-то смеялись, но не аплодировали. |
|
Что-то типа: Смеяться-то они смеялись, эти неотесенные зрители (невежи и т.д.), вот только не хлопали. |
| Wonan-in, мы с Вами, похоже, наши варианты отсылали синхронно, я писала, еще не видя на экране Ваш перевод... |
| Woman-in, мы с Вами, похоже, наши варианты отсылали синхронно, я писала, еще не видя на экране Ваш перевод... |
| You need to be logged in to post in the forum |