DictionaryForumContacts

 italzina

link 8.09.2006 7:23 
Subject: fasare
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Gruppo tubi di scarico dose montati su unica staffa, con moto di salita e discesa, fasato con lo scarico dose

Заранее спасибо

 natakar

link 8.09.2006 7:33 
ИМХО: смысл понятен, как по русски грамотно сказать в голову не приходит сразу.
то бишь механизм подъема и опускания скоординирован с процессом дозирования.

 natakar

link 8.09.2006 11:04 
А! вспомнила! синхронизирован

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo