Decline Code for MasterCard Cooperate Fleet checks

[ven]

Кто подскажет как переводится Cooperate Fleet в следующем контексте:
Decline Code for MasterCard Cooperate Fleet checks

[Tollmuch]

В Europay'ском словаре:

fleet card - транспортная корпративная карточка; вид корпоративных карточек, предназначенный для оплаты и учета транспортных расходов и издержек по обеспечению и поддержке корпоративного парка автомобилей

fleet service - набор услуг, оказываемый платежными системами или их участниками корпорациям в рамках программ транспортных карточек

Может, пригодится :-)

[PMeson]

http://www.corporatesolutions.comdata.com/cmccfcoverview.html

Видимо, опечатка. Не Cooperate, а Corporate.

The Comdata® MasterCard Corporate Fleet Card®* is the ultimate tool for managing fuel purchasing and vehicle maintenance costs. Now, with one card and a single report, companies have access to one of the most comprehensive purchasing resources available.

[ven]

Спасибо за ответы, но тем не менее никак не могу связать это выражение правильно по русски. Может вы сможете продолжить выражение – код отклонения проверок ...