французское имя по-русски

[Irok]

Пожалуйста, помогите написать по-русски следующие имена
1) Arnauld Francis René Bastard de Crisnay
2) Bastard de Péré

И еще название органа:
SOLIS-PRÉFECTURE D'AIX

Заранее большое спасибо

[unibelle]

ИМХО
1) Арнольд Франси Рёне Бастар дё Криснэ
2) Бастар дё Пере
3) Соли-Префектюр Дэ

[risu]

1- Арно Франсис Рене Бастар де Крисне(й)
2- Бастар де Пэр

имена похожи на говорящие (из-за bastard, впрочем, это только в английском)

Соли-Префектюр д'Э

[unibelle]

Так все-таки Арно...

[mariakn]

Однозначно Арно Франсис.

[tats]

Однозначно Пере, там же аксан.

[risu]

да. аксан проморгала: Пере

[Gannesha]

Пардон, спешу сообщить об ошибке...

Вероятно, так какая-то очепятка была в названии. И не органа, кстати, а административной единицы, то есть как у нас "района" SOUS (!)-PRÉFECTURE D'AIX

Лингво фр: sous-préfecture субпрефектура ( подразделение центральной администрации на месте, руководимое субпрефектом )

AIX= AIX-EN-PROVENCE - Экс-ан-Прованс, город такой на юге