кредиторская задолженность/дебеторская задолженность.

[Anna_iv]

Помогите, пожалуйста, перевести. В отношении первого, я нашла, но вариантов перевода много. accounts due to customers - правильный ли это перевод?
А в отношении второго, не могу найти ничего.

Контекст:
Список кредиторов и дебиторов (на последнюю отчетную дату и за последний отчетный год, поквартально) с расшифровкой (сырье, материалы, налоги, готовая продукция и т.д.), кредиторской и дебиторской задолженности, с указанием даты ее возникновения.

Спасибо!

[svetlana78]

accounts payable & receivable

[Anna_iv]

Спасибо!

[barabu]

List of creditors and debtors (as of the latest reporting date and as of the last reporting year, split by quarters) with explanation ( raw materials, taxes, integrated products, etc) with accounts receivable and payable, listing the dates of incurring for these accounts.

[Aiduza]

"расшифровка" в таком контексте обычно переводится как "breakdown", "broken down by...".