про семью Bata

[zhe]

Пожалуйста, помогите перевести эту фразу:

Bata Industrials is part of the Bata Shoe Organisation. It was Tomas Bata Sr., the son of the founder who died in 1932, who put the 110-year-old Czech family-owned company Bata on the map.

Непонятна вторая часть, т.е. "основатель фирмы (который умер в 1932 году) нанес на карту фирму, владельцем которой на протяжении 110 лет являлась одна чешская семья?

Заранее спасибо!

[tats]

put on the map | g-sort
общ. прославить; сделать известным; делать известным; способствовать чьей-л. известности
http://www.multitran.ru/c/m/t=3360925_1_2

[10-4]

По-русски эта фамилия традиционно писалась "Батя"

[segrenata]

Причем прославил не основатель, который умер, а его сын.