CORE PROBE food.ind.

[disel]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: With these ovens you can also add one or two supplementary external core probes, equipped with extra thin needles, to make perfect vacuum and steam cooking of particularly delicate or small food.

Заранее спасибо

[Алвико]

имхо датчик температуры
смотрите ниже по ссылке
www.gierre.net/iteking.htm

Cooking with core probe
When inserted correctly, the core probe reads exactly the central temperature of the food which avoids over-cooking. The core probe also determines when the oven should swich off automatically.

[Shumov]

термощуп

(имхо)