DictionaryForumContacts

 Lesa

link 10.04.2007 10:45 
Subject: избежать критики в свой адрес
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: избежать критики в свой адрес

Заранее спасибо

 Рудут

link 10.04.2007 10:48 
to avoid criticism

 Аристарх

link 10.04.2007 10:52 
или
not to be criticised.

 d.

link 10.04.2007 10:55 
Рудут +1
+ escape criticism

 chip

link 10.04.2007 10:59 
+
as the context requires:
be spared criticism/attacks/flak
manage without incurring/drawing/coming in for criticism / critical/ disapproving remarks

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo