DictionaryForumContacts

 tanya111

link 10.04.2007 9:03 
Subject: Авиация avia.
Помогите, пожалуйста господа!!!

Как более точнее перевести: "Absorbing the shock-impact effect on the lading gear".

Это преводится как: "ПОГЛОЩЕНИЕ ЭФФЕКТА ВОЗДЕЙСТВИЯ УДАРА НА ПОСАДОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ"?

СПАСИБО :)))

 city girl

link 10.04.2007 9:06 
Поглощение ударного воздействия удара шасси (при касании ВПП)

 залетчик

link 10.04.2007 9:42 
амортизация шасси при ударе о полосу

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo