DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 8.04.2007 21:55 
Subject: national master trainer
Пожалуйста, помогите обозвать по-русски.
Выражение встречается в следующем контексте:
бухотчет сети салонов красоты
Заранее спасибо

 Eisberg

link 9.04.2007 4:22 
Кто такой мастер-тренер:
http://www.nccer.org/credentials/mastertrainerfaq.asp
http://www.fitness-aerobics.ru/ru/education/certification.php
имхо:гугление показывает, что есть мастер-тренер, получивший национальный сертифкат(похоже, Ваш случай), и мастер-тренер международного класса (более высокий уровень). М.б. написать просто мастер-тренер,гуглятся национальный тренер/инструктор, но не национальный мастер-тренер

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo