Subject: gas condensate facility И вот самый последний, но не менее важный вопрос....to conduct an independent due diligence assessment of various assets of the Company, including XXX, YYY and the ZZZ gas condensate facility. Контекста, опять-таки, очень мало. В тексте это сочетание gas condensate facility встречается всего один раз. Нужна помощь специалистов... Much snx in advance. |
пока нефтянеги спят - газоконденсатный завод/комбинат |
Самый общий термин - "газоконденсатное хозяйство" |
А facility месторождением быть не может? Газоконденсатное...вроде вписывается. |
You need to be logged in to post in the forum |