|
Subject: Акцизы УважаемыеПрошу помочь с переводом: Акцизы, доначисленные в результате проведения экспертизы таможенной стоимости нефти Мой вариант: Excise charged as a result of oil custom value Прошу проверить, спасибо заранее... |
|
Excise duty additionally assessed as a result of verification (review?) of the customs' valuation of oil...? Т.е. если я правильно понял, что сначала проведена таможенная оценка нефти. Затем проведена ее экспертиза. |
|
Нет, в этом случае проведена экспертиза таможенной стоимости. Но, в любом случае спасибо..)) |
| You need to be logged in to post in the forum |