DictionaryForumContacts

 ulula

link 31.03.2007 19:56 
Subject: работа
всем доброй ночи!
есть вопрос: имеется германская компания, которая предлагает работу по переводу с английского на русский в их немецком офисе, и платит за это 1700 евро. может кто знает, ето средняя зарплата или для них очень маленькая? не очень понятно, просто, зачем они меня из питера приглашают, в берлине же до фига русских...

 Андрей AUS

link 1.04.2007 0:29 
Привет!
Посчитай сколько будет стоить rent, еда, расходы (bills, мед. страховка и т.п.). И если потом что-то останется, то решай. Я не знаю как в Германии, но в Австралии таких бы денег хватило.
Пока

 Brains

link 1.04.2007 2:06 
В самом деле — а что входит хоть в эти деньги? 1700 евро не такая уж и сумасшедшая сумма, но её наверняка как-то просчитывали. Кроме того, Вы не в Германии живёте, так что в сравнении с немцами Вам полагается и кое-что ещё.
Русских-то там полно, да только каких? Их и тут не меньше, а что они пишут, Вы можете на этом же форуме и посмотреть. Не исключено, что по их данным Вы просто в теме и по-людски знаете русский.
Кстати, вот Вам информация к размышлению именно по Германии.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo