помогите перевести: Primary proposal must be price/bit paid when the bit is run below RT. oil

[alanis]

Ребята!Пожалуйста, помогите перевести. Может кто с таким выражением когда встречался: Primary proposal must be price/bit paid when the bit is run below RT.

[10-4]

Маловато контекста

Первичное предложение должно отражать цену 1 долота на момент его спуска ниже стола ротора

(Как я понял, эта цена включает собственно долото + все накладные расходы вплоть до начала спуска долота в скважину.)

[alanis]

10-4 спасибо большой: твоя помощь неоценима!! а контекст много информации не дает..но все равно: лови - Our will is to select provider(s) and to establish a stock consignment on site.
Please indicate us your prices and conditions for each bit.
Please indicate us both DDU and DDP prices.
Primary proposal must be price/bit paid when the bit is run bellow RT. No consignment fees or restocking charges will be a significant advantage.
Not used bits will be returned at the end of the campaign.