wedding band collar textile

[Ekaterinochka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Wedding band collar - a collar featuring a yoke that is either open or of sheer net with an ornate band fitting snugly on the neck,creating a choker effect.

Заранее спасибо

[CEO]

А может проще весь текст кому-нибудь на аутсорсинг отдать?

unitards - A close-fitting, one-piece garment for the torso, legs, and feet, and often for the arms.

V-neck/V-back - An open yoke coming to a "V" shape midway down the bodice.

variegated - Having streaks, marks, or patches of different colors; distinguished or characterized by a variety of different colors.

wedding-band collar - A collar featuring a yoke that is either open or of sheer net with an ornate band fitting snugly on the neck, creating a choker effect.

wide legs - Pants or jeans that are cut extra full through the legs.

wing collar - A collar with projections which cover shoulder seams of bodices and doublets.

wrap top/surplice top - A bodice created by the cross-wrapping of fabric; may be in front or back, and associated with a high or low neckline.

[Ekaterinochka]

может, и проще, конечно. Но мне удобней так.

[CEO]

Думаете, за Вас другие всю работу сделают? Сомневаюсь.

[Ekaterinochka]

мне не нужно, чтобы за меня делали работу другие. Просто для моего занятия по теме "Fashion" требуется перевести некоторые термины. Не найдя их в имеющихся у меня словарях, я решила обратиться за помощью к специалистам. Вот и все.
Честь имею.