took on his name

[IrinaF]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
She took on his name
and he took his anger out on her face

Заранее спасибо

[Shumov]

Без контекста получается: Она взяла его фамилию, а он в сердцах попортил ей личико.

Устраивает?

[Shumov]

Ааа! Это же песенка:

It was the moment she took on his name

He took his anger out on her face

Тогда перевод такой:

Стоило им пожениться, как он начал ее лупить.