|
Subject: АХТУНГ! bot. Очень Срочно!Как перевести на английский "высокая выборка скрещиваний"? Хелп, плз! |
|
link 22.03.2007 14:12 |
| Мало контекста. Лично мне непонятно, что означает "высокая выборка". В моем понимании выборка может быть репрезентативной (или нет), достаточной (или нет). Но высокой или низкой? |
|
в том до и дело, что контекст мне самой не понятен.. и я не биолог.. но попросили срочно перевести.. в предложении это так "Наибольшее количество завязей при достаточно высоких выборках скрещиваний получено в комбинациях.." скорее всего ближе "репрезентативная", наверно |
| You need to be logged in to post in the forum |