DictionaryForumContacts

 GK

link 21.03.2007 16:35 
Subject: отупела. помогите
Перевоже энциклопедию для совсем маленьких детей. Меня заклинило на фразе
The land varies from freezing icecaps od Greenland to rhe huge forests of Canada, from prairies... to...etc., etc.
Ничего, кроме Представлено большое разнообразие ландшафтов... мне в голову не приходит, а надо бы что-нибудь попроще. Помогите

 Монги

link 21.03.2007 16:42 
Здесь есть всё: от ...

 lesdn

link 21.03.2007 16:59 
+
Ландшафт разниться от ледников Гренландии до канадских лесов...

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.03.2007 17:10 
Земнвя поверхность бесконечно разнообразна: от ....

 GK

link 21.03.2007 17:11 
Спасибо

 Makarych

link 21.03.2007 17:41 
Ответ по заявленной теме м. б. следующим:
отупеть grow dull, become torpid, sink into torpor

Во избежание недоразумений рекомендуется в теме сообщения писать проблемное слово или выражение из переводимого текста и избегать лишних слов.

 GK

link 24.03.2007 15:23 
Спасибо, господин резонер

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo