|
Subject: Powered Rotating Head Swing Powered Rotating Head Swing
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Powered Rotating Head Swing - Infinitely Positionable ка кпонять эту строчку? вот контекст:
трубный манипулятор системы верхнего привода
Pipe Handler (Type PH-50)
Torque Capacity 50,000 ft-lbs (67,800 N m) @ 2,000 psi
Drill Pipe Range 3 1/2" - 5" (89 - 127 mm)
Upper IBOP (remote) 6 5/8" API Reg. RH, Box and Pin
Lower IBOP (manual) 6 5/8" API Reg. RH, Box and Pin
IBOP's Rating Pressure 15,000 psi CWP
Elevator Links 350 tons or 250 tons, API, 108" Long
Powered Rotating Head Swing Infinitely Positionable Заранее спасибо
|