|
link 14.03.2007 10:55 |
|
Subject: A female lying in bed without acute distress at rest. Alert and cooperative. med. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: General appearance: E4 M6 V5 Заранее спасибо |
|
У нас формулировки немного другие, но раз приходится переводить то, что есть, то нечто вроде: Женщина лежит в постели, без видимых острых нарушений (видимого острого неблагополучия) в покое. Контактна, ориентирована. |
| You need to be logged in to post in the forum |