DictionaryForumContacts

 ЕленаИ

link 5.03.2007 9:17 
Subject: OFF: бюро переводов с апостилем
не знаю, можно ли печатать в формуме такие сообщения, так что заранее прошу прощения.
Не посоветуете в Москве бюро переводов, которое ставит апостиль. Так ведь называется официальное заверение? (желательно поближе к Щелковской, но не принципиально)

 Alexander Oshis

link 5.03.2007 9:22 
Апостиль ставит не бюро переводов, а либо Миннаробраз (если документ выдан органом образования), либо - на все остальные документы - Главное управление Минюста, что на м. Тульская.

NB
В Минюсте апостилируют только нотариально заверенные копии документов.

 ЕленаИ

link 5.03.2007 9:28 
сорри, ввела в заблуждение(( Мне нужно нотариальное заверение перевода

 елена и

link 5.03.2007 9:32 
если бы Вы просили найти такое бюро переводов, которое НЕ обеспечивает нотариальное заверение, это была бы сложная задача.

 Alexander Oshis

link 5.03.2007 9:51 
ПБ "Деловая речь".
м. Семеновская
369-62-93
8-926-160-4095

 Deserad

link 5.03.2007 10:25 
Есть на Тверской в гостинице Центральная (не помню, какой этаж, но там все указано внутри)- большая нотариальная контора, рядом - бюро переводов и апостилирование. Цены, правда, высокие, зато все в комплексе. Они отправляют документы в Минюст.

 Deserad

link 5.03.2007 10:27 
Я там до сих пор числюсь как дипломированный переводчик (надо копию диплома сделать и им отдать на хранение). Заверение одной подписи толмача 2 года назад стоило 100 с чем-то р.

 ЕленаИ

link 5.03.2007 11:35 
елена и,

ну задала чайниковский вопрос:-) никогда не имела дело с бюро переводов:-)

Alexander Oshis, Deserad

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo