кто отец ребенка

[ПОЛЬКА]

Пожалуйста, помогите перевести предложение.

Выражение встречается в следующем контексте: Я заявляю, что не знаю кто является отцом моего ребенка ХХХ.

Вариант I hereby declare that I don’t know who the father of my child ХХХ is звучит как-то коряво. Корректно ли будет написать в официальном документе I don't know the father of my child XXX?

Заранее спасибо

[aprilcat]

the father is unknown

[Liiring at Nor]

I hereby declare that the paternity of my child, XXX, is unknown.