|
link 26.02.2007 8:39 |
|
Subject: акт здравствуйте всем!подскажите, как правильно оформить заглавие? "Акт осмотра сварочных швов" |
| Inspection Certificate/Report of Welds? |
| weld inspection statement |
| in google "weld inspection statement" - none. |
|
link 26.02.2007 8:54 |
|
это как бы не сертификат. а именно акт. как у нас пишут Мы, нижеподписавшиеся. проводятся сварочные работы, швы не соответствуют требованиям, мы пишем такую писульку и должны просто показать её иностранцам. просто местный документ |
| report |
|
link 26.02.2007 8:56 |
| Statement about Inspection of welding seams - так можно написать? |
| Inspection Certificate/Report of Welds/Weld Inspection Certificate/Report |
| Vote for Weld [QC/QA] Inspection Report |
| inspection of weld(ed) joints is a correct one. |
|
procedure qualification report PQR Procedure qualification testing initially can be costly and time-consuming, but it can be used to develop standard weld procedures that cover all joints, consumables, and positions (conditions) used in production. Procedure qualification testing is a test or series of tests that are performed, documented on a procedure qualification report (PQR), and then turned into a weld procedure specification (WPS) or a series of them. |
| You need to be logged in to post in the forum |