DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 23.02.2007 22:24 
Subject: trough-controlled
Пожалуйста, помогите перевести:
что значит trough-controlled

Слово встречается в следующем контексте:
The characteristic of deposited ancient landform is ocean trough-controlled platform margin belt and micro landform swelling as a result of tectonism.

Заранее спасибо

 varism

link 24.02.2007 7:45 
По моему не trough-controlled, а ...trough - controlled...
Характеристика отложений древнего рельефа синклиналя океана - ограниченная краем платформы полоса и микрорельеф, вздымающийся в результате тектонической активности.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 2.03.2007 21:18 
С каких пор синклиналь стала мужского рода?

По-моему, так: Древняя форма рельефа осадочного происхождения характеризуется краевым поясом платформы, контролируемым океаническим желобом, и формой микрорельефа, воздымающейся в результате тектонической активности.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo