performing areas

[ksjuxa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:•
Which product takes the most by department?
At this level you are able to identify the best and worst performing areas in detail.

Заранее спасибо

[Svetlana_N]

Без контекста получается следующее:
На данном уровне вы сможете точно определить (во всех подробностях увидеть)аспекты (параметры) производственной деятельности с самыми высокими и низкими показателями.

[colossus]

думаю, это не производственный контекст.
больше похоже на "продажный".
"на данном уровне" - я бы добавил "анализа" - если речь идет именно об анализе эффективности работы
если речь идет о группах продуктов, то это скорее "группы с наилучшими и наихудшими показателями продаж"
аскеру следует больше доверять контексту - сам подскажет :-)