DictionaryForumContacts

 ttb

link 11.11.2004 9:26 
Subject: pledge equipment lease
Пожалуйста, помогите с "pledge equipment lease"!!!

We believe that A will be just as “secure” as under the current plan between B and A. We say so because under our suggestion, B can pledge its equipment lease between B and C so that in the future if B were to fail to provide the capacity to A, A could “step into the shoes” of B and take control of the leased equipment.

 *

link 11.11.2004 10:19 
А это, случаем, не немцы писали?
Просто я в английском такого слова не встречала, а вот в немецком оно есть:
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=3&L2=2&EXT=0&s=pflege
посмотрите.

 *

link 11.11.2004 10:29 
Прошу прощения. Перепутала Plege и Pflege (всё меня в сторону первого языка клонит). Немцы здесь ни при чём:) Сорри

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo