pellet burner tech.

[solazo]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Operation and maintenance A4 Pellet burner

Please read through the manual carefully
before starting up your EcoTec pellet system.
The output of your pellet burner is calcu-
¬lated according to the maximum quantity of
pellets that can be fed in and burned in the
burning cup in 1 hour, (refers to firing using
normal wood pellets as an average of our
fuel specification).
For larger output requirements (between 25-
300 kW), contact Sahlins EcoTec AB.

Заранее спасибо

[PicaPica]

горелка (топка) для сжигания гранул (по-видимому, из прессованных отходов деревообработки)

[valex]

http://www.americanroyal.net/page/page/2126358.htm

[solazo]

Many thanks!