Subject: Please inform whose information we need to include the POA. Пожалуйста помогите перевести правильно, я что-то не могу собрать все в одно предложение, чтобы красиво звучало.Please inform whose information we need to include the POA. |
Вне контекста (и вне пунктуации, и с пропущенными предлогами) -- это бред сивой кобылы. Возможно, что и в контексте это останется бредом вышеупомянутой кобылы. Если хотите "красиво" -- попробуйте перевести, опираясь на контекст; если не получится, тогда обращайтесь за помощью по тому же адресу, но с приложением контекста. |
You need to be logged in to post in the forum |