DictionaryForumContacts

 Newrcha

link 2.02.2007 14:17 
Subject: leap frogger
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Asian Giants: Leaders, Followers or Leap Froggers?
(тема круглого стола на Всемирном Энергетическом Конгрессе)
Заранее спасибо

 nephew

link 2.02.2007 14:25 
контекст нужен. у leapfrog два значения - просто играть в чехарду, т.е. "сегодня я лидер, завтра ты", и "использовать чужие достижения, отталкиваться от сделанного другими, на чужом горбу в рай въехать"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo