electrical terms

[manush]

перевожу техническую характеристику автоматического прерывателя

кто-нибудь не подскажет мне как перевести
ultimate cut-off power lcu
service cut-off power lcs

заранее спасибо

[Bigor]

ГОСТ Р 50030.2 - 99
(МЭК 609 47–2 - 98)

Номинальная предельная наибольшая отключающая способность (Icn)
Номинальная рабочая наибольшая отключающая способность (Ics)

[manush]

thanks a lot