|
Subject: furnace exit plate met. Как перевести: furnace exit plateВ контексте A hand was crushed between the furnace exit plate and the lifting table. подразумевается печь для нагрева заготовок. Спасибо. |
| м.б. выходная заслонка? заслонка на выходе? |
| очень имхо:приемный/разгрузочный стол, т.е. куда поступают заготовки после нагрева |
|
еще нашла: "Основными элементами конструкции электропечи являются транспортерное устройство и камера нагрева. Транспортёрное устройство служит для перемещения обрабатываемых изделий через камеру нагрева на сетке конвейера, управляемым электромеханическим приводом. Для подачи изделий на сетку конвейера имеется загрузочный лоток. Для выгрузки термообработанных изделий на выходе из камеры нагрева установлен разгрузочный лоток. Со стороны входа и выхода камера закрыта заслонками или шторками из стеклоткани с тефлоновым покрытием, которые имеют разрезы для беспрепятственного захода изделий в камеру и выхода их из нее." |
|
to 300 А можно ссылочку, где Вы нашли эту информацию 300, Eisberg спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |