DictionaryForumContacts

 bk

link 19.01.2007 23:38 
Subject: обозначения судов, координат mil.
Наткнулся в тексте, что обозначения судов и координат порой идут в виде alpha four-oh-niner, delta two-two-zero.

Я думал, что oh и zero - одно и то же. Верно ли это? И почему используют то одно, то другое. Кстати, "niner" - это опечатка или нет?

 tumanov

link 20.01.2007 0:38 
нет, это не опечатка

 bk

link 20.01.2007 20:43 
Хм, тогда почему именно так?

 tumanov

link 20.01.2007 20:56 
потому что так говорят.

 bk

link 20.01.2007 21:06 
tumanov, вы думаете, от ваших ответов мне стало легче? Что это значит, вы можете объяснить? Как переводится? Главный-то вопрос именно в этом. Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo