помогите, запуталась с простой фразой

[oxa]

посоветуйте как лучше перевести - помощник заместителя директора по внешежкономической деятельности

[JessicaK]

Assistant to Deputy Director, International Economic Affairs - как вариант

[zinka]

deputy director of international relations

[AMS]

foreign trade

[Blocksberg]

По-моему, у Джессики наиболее подходящий вариант.

[oxa]

Спасибо JessicaK. удачный вариант