платеж по представлению документа

[Natasha_777]

Всем здравствуйте,

платеж по представлению документов равнозначен ли платежу по предъявлении (payment at sight)? Контекст: "внести в условия аккредитива изменение в части платежа по представлению (вид документа): копии транспортных ж/д накладных... или копии товарно-транспортных накладных"... (далее о сертификате качества, паспорте на товар).

Заранее пасиб.

[lоpuh]

нет, не равнозначен. payment at sight - условие, оговаривающее время платежа: бывают разные варианты, в том числе, оплата может производиться через какое-то время после предоставления документов.

У вас же имеется в виду: payment against (presentation) of the following documents: (далее перечисление ваших документов)

[Natasha_777]

Спасибо, lopuh