|
link 6.01.2007 17:53 |
|
Subject: hi-pass Hi-passКонтекста, к сожалению, нет. Это слово встречается в обозначении кривых на диаграмме. Спасибо |
| Возможно речь идет о фильтрации. Сушествует множество различных фильтров для одномерных сигналов и среди них есть 2 типа low-pass (низкочастотный) и high-pass (высокочастотные). М.б. hi-pass это такое извратное сокрашение high-pass :) Но это только гипотеза |
| Посмотрел в инете, реально так сокрашают hi-pass = high-pass. Применительно к графикам это слово значит либо то, что на графике изображен сигнал, отфильтрованый высокочастотным фильтром, либо что на графике изображена какая-то характеристика фильтра (pulse response, частотныя характеристика итд) |
|
Ну почему же извратное?) И lo-pass имеются, по аналогии. С точки зрения фонетики ведь отсутствие "gh" и "w" ничего не меняет. OFF: Yantschik-60, а смысл браться за перевод в абсолютно незнакомой области? Нервы, морока + на выходе не поймёшь что.. |
| Ну да, просто мне кажется странной экономия 1-2 букв путем сокрашения :) Ну да ладно, раз уж сокрашают так то и пускай %) |
| человеку свойственно желание дотронуться до неизвестного ... |
|
Bigor 6.01.2007 22:35 человеку свойственно желание дотронуться до неизвестного ... За чужой счёт, в том числе)) |
| You need to be logged in to post in the forum |