differing data tech.

[zazarevich]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Observe connection and differing data on the rating plate as well as the wiring data in the terminal box.
Заранее спасибо

[Bigor]

rating plate - паспортная табличка
differing data - здесь "паспортные данные/параметры" (данного изделия)

[Arolon]

differing data = characteristic, distinctive data