DictionaryForumContacts

 Avalanche

link 28.12.2006 11:15 
Subject: fall exposure construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Правила установки ограждений на стройплощадке:

If bottom edge of wall opening is less than Х feet above floor, and the fall exposure is more than Y feet place guards over/around the opening.

Может, это размер проема (дыры в стене)?

Заранее спасибо

 Vitaly Sh

link 28.12.2006 11:25 
IMHO, это размер проема в стене, в который можно упасть/провалиться; а уж сформулировать по-русски у Вас лучше получится - с контекстом-то...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo