|
link 26.12.2006 9:03 |
|
Subject: оформлять кредит Пожалуйста, помогите перевести.Вроде бы такой простой момент, но меня замкнуло. Перевожу презентацию:Ключевые моменты: 1. Два уровня полномочий: - полномочия на оформление кредита; - полномочия на принятие решений (выдавать/не выдавать) Большое спасибо |
|
оформление кредита - м.б., просто loan approval/to approve loans. полномочия на принятие решений - authority to extend/grant or refuse a loan. Все имхо. |
|
imho: - loan administration (front office) - loan underwriting (approving/disapproving loan application) |
| You need to be logged in to post in the forum |