|
Subject: crossplotting Помогите пожалуйста перевести crossplotting как метод сравнения результатов, что-то я совсем запуталась (
|
| Так и оставьте - кроссплоттинг. |
| а overplotting тоже оставить? |
| Не получится оставить, не гуглится( |
| Приходит в голову нанесение на график и наложение графиков. Кроссплоттинг может и не гуглиться, да. Это на уровне компании. |
| Анализ кроссплотов |
| а русскими словами это нельзя никак по-другому выразить? |
|
Ирен Ну вот без контекста - сравнение результатов, да? Тогда - нанесение их на график. Это и есть кроссплоттинг. А оверплоттинг, возможно, это сравнение графиков. Посредством наложения один на другой. Не проходит? |
|
Ну нет у меня больше контекста... Сравнение результатов испытаний может проходить с помощью overplotting, crossplotting и overlay transparencies. Вот и хочу разобраться что к чему, вроде начинает проясняться, спасибо! Кстати, как бы вы обозвали overlay transparencies? |
| overlay transparencies дралоскоп (это когда чертеж накрывают стеклом, сам чертеж тоже на другом стекле, а под этим стеклом - лампочка горит. И студенты дружно передирают все с чертежа -матки |
| You need to be logged in to post in the forum |