приказ министерства

[souldigger]

Приказом министерства финансов компании Х разрешается осуществление аудиторской деятельности в течение стольки-то лет...

приказ здесь - order или decree?

и стоит ли трансформировать предложение , чтоб приказ министерства стал подлежащим в английском варианте?
никто лицензии на осуществление аудиторской деятельности не переводил?не поделитесь, как оформляли?