DictionaryForumContacts

 iren121

link 18.12.2006 22:23 
Subject: broadly correspond
По-моему я сильно перетрудилась сегодня, broadly correspond - это "точно соответствовать"???

Control forces and control travel should broadly correspond to that of helicopter. (речь о тренажерах)

Спасибо.

 bk

link 18.12.2006 22:25 
Я бы сказал, "более-менее" или "в целом" соответствовать. Хотя чёрт его знает, правильно ли это будет в данном случае.

 nephew

link 18.12.2006 22:25 
в общих чертах соответствовать

 iren121

link 18.12.2006 22:27 
весь документ до этого твердит, что все должно быть точь-в-точь как в вертолете....что-то я запуталась

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo