DictionaryForumContacts

 Иннка

link 18.12.2006 14:07 
Subject: Cargo Customs Declaration
The property right for the Goods is transferred to the Buyer as of the moment when the Ukraine Customs accepts the Cargo Customs Declaration for the Goods for allocation thereof under the customs regime “Delivery for internal consumption”.

Помогите плиз перевети

 dima_agro

link 18.12.2006 14:34 
Право собственности на товар переходит покупателю в момент получения таможенными службами Украины Грузовой таможенной декларации (ГТД) для оформления товара согласно таможенному режиму "Поставка для внутреннего использования".

 Иннка

link 18.12.2006 15:43 
ОГо! Красиво :) Спасибки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo