furthernaway nautic.

[Елена Сергевна]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Subsequent pulses, being slightly delayed, appear to the radar like echoes from objects furthernaway.

Заранее спасибо

[kintorov]

furtheraway?

[Елена Сергеевна]

Спасибо товарищ, проблемка уже решилась. Вот ведь корейцы-всегда запутают очепятками, а нервному переводчику приходится расхлёбывать..