перевести на русский /pebble-dashed semis/

[Irina2004]

Помогите перевести фразу - pebble-dashed semis.(People wash up breakfast things in the kitchen of pebble-dashed semis.)
Thanks in advance.

[nephew]

(странно, пишут, что ответ уже сохранен)
semi - одноэтажный дом на двух хозяев, общая стена, общая крыша, разные входы
pebble-dashed - вид наружной отделки, цемент выложен галькой. типа для красоты.
убогий райончик

[Alexis a.k.a. Althea]

Не обязательно одноэтажный.

Semi - от semidetached - с общей стеной. Suburbia ... типичный спальный район, в общем

Pebbledashed - метод отделки, традиционно викторианский, грубая цементная поверхность с вкраплениями щебня.