DictionaryForumContacts

 2006

link 13.12.2006 7:09 
Subject: figgy pudding
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в песенке о Рождестве: We all want some figgy pudding
We all want some figgy pudding
We all want some figgy pudding
So bring it right here.
Что это за пудинг такой?:)

Заранее спасибо

 Alexis a.k.a. Althea

link 13.12.2006 7:45 
Пуддинг (пирог/кекс, whatever) с инжиром (и прочими сухофруктами :-)).

Рецептов масса, например:
http://thefoody.com/pudding/figgypudding.html

 alk

link 13.12.2006 7:45 

 Peter Cantrop

link 13.12.2006 7:47 
Фиговый это ваш пудинг, в смысле фИговый:

Grandpa Pencil's Christmas Recipe. Figgy Pudding. Ingredients. 250g Dried Figs; 200 ml Milk; 1 tablespoon Treacle; 150 g Flour; 100 g Brown Sugar ...

 2006

link 13.12.2006 12:36 
Понятно:) Спасибо:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo